Câu ví dụ
- Syria (Hieroglyphic Luwian: Sura/i; Greek: Συρία; in modern literature called Greater Syria, Syria-Palestine, or the Levant) is an area located east of the Mediterranean sea.
Khu vực lịch sử Syria (tiếng Luwian tượng hình: Sura/i, tiếng Hy Lạp: Συρία; trong các văn bản hiện đại cũng gọi là Đại Syria, Syria-Palestina, hoặc Levant) là một vùng đất phía đông Địa Trung Hải. - The region of Syria (Arabic: ٱلـشَّـام, translit. ash-Shām, Hieroglyphic Luwian: Sura/i; Greek: Συρία; in modern literature called "Greater Syria", "Syria-Palestine", or the Levant) is an area located east of the Mediterranean sea.
Khu vực lịch sử Syria (tiếng Luwian tượng hình: Sura/i, tiếng Hy Lạp: Συρία; trong các văn bản hiện đại cũng gọi là Đại Syria, Syria-Palestina, hoặc Levant) là một vùng đất phía đông Địa Trung Hải. - The historic region of Syria (ash-Shām, Hieroglyphic Luwian: Sura/i; Συρία; in modern literature called Greater Syria, Syria-Palestine, or the Levant) is an area located east of the Mediterranean sea.
Khu vực lịch sử Syria (tiếng Luwian tượng hình: Sura/i, tiếng Hy Lạp: Συρία; trong các văn bản hiện đại cũng gọi là Đại Syria, Syria-Palestina, hoặc Levant) là một vùng đất phía đông Địa Trung Hải. - The treaty guaranteed incorporation of previously autonomous Druze and Alawite regions into Greater Syria, but not Lebanon, with which France signed a similar treaty in November.
Hiệp ước đảm bảo sự kết hợp trước đây của nhà nước tự trị Druze và Alawite với khu vực thành Đại Syria, nhưng không phải bao gồm Liban, mà Pháp đã ký một hiệp ước tương tự trong tháng mười một. - “Abu Muhammed al Adnani, spokesman for the Iraqi Islamic State and Greater Syria, states: ‘We will occupy your Rome, we will smash your crosses to pieces, we will reduce your women to slavery’.”
Trên một mục khác của tờ báo, Mohammed al-Adnani, người phát ngôn của tổ chức Nhà nước Hồi giáo IS tuyên bố :”Chúng tôi sẽ chiếm thành Rome của các người, bẻ gẫy cây thánh giá và bắt phụ nữ của các người làm nô lệ”.
